Vous pouvez emporter en cabine des médicaments liquides (insuline, sirops, etc.) à condition de présenter aux agents de sûreté une attestation, ou une ordonnance à votre nom. (N.B. : Il n’y a aucune restriction pour les médicaments solides (comprimés et gélules).

Il n’y a pas de règle précise. Si c’est un produit très important pour vous, vous pouvez emporter le volume nécessaire à votre séjour, si cela ne représente pas un volume excessif. Si ce n’est pas un produit très important (sirop pour la toux par exemple), la quantité emportée en cabine sera limitée à vos besoins pour la durée du vol. Le tout dans la limite de l’ordonnance médicale que vous devez avoir avec vous.

A noter :

Passager diabétique, vous pouvez voyager avec votre insuline en cabine, si vous avez sur vous une ordonnance en cours de validité, en français et à votre nom ; vous ne pouvez transporter en cabine que le matériel qui vous est personnellement destiné.

Les médicaments liquides doivent être présentés aux agents de sûreté lors du contrôle avec cette ordonnance. La prescription doit détailler tous les éléments du traitement emportés pendant le voyage (aiguilles, stylos injecteurs, lecteur, etc.).

Vous pouvez emporter, dans votre bagage à main, votre insuline et votre matériel d’auto- surveillance, nécessaires pour la durée du voyage (le vol aller, le séjour et le vol retour).

Le risque zéro n’existant pas, il est vous recommandé de séparer le traitement, une partie dans le bagage à mains et une partie dans la soute pour ne pas vous trouver démuni en cas de perte, de vol ou de retard important d’un ou plusieurs de vos bagages.

De manière générale :

• demandez à votre médecin une ordonnance non manuscrite afin d’en faciliter la lecture lors des contrôles ;

• vérifiez auprès des consulats que les médicaments que vous emportez sont autorisés dans votre pays de destination et dans les pays où vous ferez une escale.

Consultez le guide de l’association Française des Diabétiques réalisé en partenariat avec la direction générale de l’Aviation civile et Aéroports de Paris, sur le site de la DGAC.